自己紹介

 Your Belarus Advisor(ベラルーシアドバイザー)の
ホームページへようこそ!

Your Belarus Advisor の主な事業目的は、日露言語サービス、ベラルーシに関する各種リサーチ、取材コーディネート、日本企業へのベラルーシ・ビジネスコンサルティングを含めたベラルーシ国内活動総合サポートです。日本の方々にベラルーシに関するさまざまな情報をお届けして、ベラルーシのことの理解を深めることによって、日本とベラルーシの幅広い分野における交流を促進することを目指しております。

 

 ベラルーシが日本の方々にとってあまり知られていない国であり、それだけで魅力があると言われています。しかし、8000キロメートル以上に離れている日本とベラルーシには共通点があり、それは原子力による被害を受けたことです。ベラルーシは1986年のチェルノブイリ原発事故、日本は2011年の福島原発事故が発生して、2国とも原子力発電所の爆発に伴う放射性物質の放出により産業から国民の健康までの大規模の打撃を受けました。ベラルーシは、チェルノブイリ原発事故の克服のために日本から支援を受けるそれまでの立場から、2011年から日本に福島原発事故の復興のために知識や経験を伝える立場に成り代わっている。

Your Belarus Advisor は、ベラルーシの経験と教訓についての日本の公式機関やNGOやメディアの取材活動の通訳サポート及び総合コーディネートを行い、皆様への情報提供に積極的に努めています。

 

また、欧州とロシアの中継点としてのベラルーシの潜在性への注目が元々から大きかったですが、ベラルーシ・ロシア・カザフスタンの関税同盟が2011年に発足したことにより、1億7千万人の共同市場における物流の障壁がなくなり、ベラルーシには、この広い市場への進出のための基地としてのよほどのポテンシャルが現れました。

Your Belarus Advisor は、ご関心の分野のリサーチを行い、関税同盟の市場への展開の戦略のアドバイスを致します。当該分野の法令やルールを翻訳するだけではなく、実施背景及び現地の事情説明まで行っております。さらにご希望に応じてご関心分野の現地企業を紹介して、アポを取って、商談における通訳サポートも提供しております。

 

他にもベラルーシにおける観光、取材、ビジネスに伴う通訳、リサーチ、同行コーディネート、アポ取り、顧客開拓などの協力に関するお問い合わせをお待ちしております。初回相談が無料なので、何でもいいからどうぞお気軽にお問い合わせください!

 

E-mail: [email protected]

電話番号(日本語OK!):+375-29-876-1315 (日本からかける場合:010-375-29-876-1315)